Gemeinschaft. Stärke. Zusammenhalt.Community. Strength. Unity.
Eine Gemeinschaft für Spieler, die gemeinsam wachsen, kämpfen und etwas Dauerhaftes aufbauen wollen.A community for players who want to grow, fight, and build something lasting together.
Neuigkeiten und geplante Events rund um Aeternum.News and upcoming events around Aeternum.
Ankündigungen werden geladen …Loading announcements …
Wird geladen …Loading …
ÆTERNUM ist für uns mehr als ein Name über dem Charakter. Wir bauen eine Legion auf, die ihren eigenen Weg geht und langfristig Bestand hat.ÆTERNUM is more than a name above your character. We are building a legion that goes its own way and is here to stay.
Wir müssen nicht die Größten oder Besten sein. Wir setzen uns eigene Ziele und lassen uns nicht von Ranglisten oder fremdem Gearscore bestimmen.We do not have to be the biggest or the best. We set our own goals and do not let rankings or other people's gear score decide for us.
Nicht jeder Abend muss ein Erfolg sein. Spontane Aktionen, lustige Gespräche und ein chaotischer Dungeon-Run bleiben länger in Erinnerung.Not every evening has to be a success. Spontaneous plans, funny conversations and a chaotic dungeon run are what we remember.
Wir wollen keine Legion sein, die nach wenigen Monaten verschwindet. Aion 2 bringt uns zusammen, die Freundschaften sollen darüber hinaus bleiben.We do not want to be a legion that vanishes after a few months. Aion 2 brings us together, the friendships should outlast it.
Das erwartet dich als Mitglied unserer Gemeinschaft.This is what you can expect as a member of our community.
Unsere Leitung bringt jahrelange MMO-Erfahrung mit, organisiert PvE und PvP, führt Abyss-Raids und arbeitet eng mit anderen Elyos-Legionen zusammen.Our leadership has years of MMO experience, organises PvE and PvP, leads Abyss raids and works closely with other Elyos legions.
Ob Gelegenheitsspieler oder Veteran: Bei uns ist jeder willkommen. Wir wollen gemeinsam etwas erreichen, ohne dass der Spaß zu kurz kommt.Casual player or veteran: everyone is welcome. We want to achieve something together without losing the fun.
Regelmäßige Dungeon-Gruppen, Abyss-Raids und organisierte Sieges. Mit anderen Elyos-Legionen planen wir auch größere Aktionen.Regular dungeon groups, Abyss raids and organised sieges. With other Elyos legions we also plan larger operations.
Charakterverwaltung, Armory, Itemdatenbank, Class Builder mit Build-Vergleich, Legion-Statistiken und mehr: alles rund um Aion 2 an einem Ort.Character management, armory, item database, class builder with build comparison, legion statistics and more: everything around Aion 2 in one place.
Gruppen für Dungeons und andere Aktivitäten erstellst und verwaltest du über Website und Discord. Anmeldungen, Charaktere und Anforderungen auf einen Blick.Create and manage groups for dungeons and other activities via website and Discord. Sign-ups, characters and requirements at a glance.
Tipps zu Farming, Crafting, Mechaniken und Bossen, gespeist aus den Erfahrungen unserer Mitglieder. Jeder kann sein Wissen beitragen.Tips on farming, crafting, mechanics and bosses, built from our members' experience. Anyone can contribute their knowledge.
Unser selbst entwickelter Bot arbeitet mit der Website zusammen: Übersetzungen, Benachrichtigungen, Gruppenverwaltung und mehr.Our self-developed bot works together with the website: translations, notifications, group management and more.
Eigene Ideen, Events, Raid-Leitung oder Guides: Bei uns kannst du Verantwortung übernehmen und die Legion mitgestalten.Your own ideas, events, raid leading or guides: here you can take on responsibility and help shape the legion.
AION 2 hat neun Klassen (Templar, Gladiator, Assassin, Ranger, Sorcerer, Spiritmaster, Cleric, Chanter und Brawler) und zwei Fraktionen, Elyos und Asmodianer. Jede Klasse ist unabhängig von Fraktion und Geschlecht spielbar; jeder Charakter startet als Adventurer und spezialisiert sich anschließend.AION 2 has nine classes (Templar, Gladiator, Assassin, Ranger, Sorcerer, Spiritmaster, Cleric, Chanter, and Brawler) and two factions, Elyos and Asmodian. Every class can be played regardless of faction or gender; every character starts as an Adventurer and specializes afterward.
Der Templar ist der klassische Schildträger von AION 2. Mit Langschwert und Schild bindet er die Aufmerksamkeit der Gegner, hält die Aggro über Fähigkeiten wie Provoke und schützt die Gruppe zusätzlich mit Schadensreduktion, etwa durch Doom Shield. Der Spielstil ist kontrolliert und defensiv: gutes Aggro-Management und präzises Timing der Verteidigungsfähigkeiten stehen im Vordergrund, weniger reiner Schaden.The Templar is AION 2's classic shield-bearer. Wielding a longsword and shield, he draws enemy attention, holds aggro through abilities like Provoke, and further protects the group with damage reduction such as Doom Shield. The playstyle is controlled and defensive: good aggro management and precise timing of defensive abilities matter more than raw damage.
Der Gladiator kämpft offensiv mit einem schweren Zweihandschwert und heilt sich über Lebensraub während des Kampfes selbst. Dank hoher Lebenspunkte kann er bei Bedarf auch als zweiter Tank einspringen. Der Spielstil ist aggressiv und nah am Gegner, mit breiten Flächenangriffen gegen mehrere Ziele – eine robuste Wahl für Solo- und Gruppeninhalte.The Gladiator fights offensively with a heavy greatsword and heals himself through lifesteal during combat. Thanks to his high health pool, he can also step in as a secondary tank when needed. The playstyle is aggressive and close to the enemy, with wide area attacks against multiple targets — a sturdy choice for solo and group content.
Der Assassin ist ein Nahkampf-DPS, der Kämpfe aus der Tarnung heraus eröffnet, etwa mit Ambush oder Shadowstrike, und danach schnelle Dolchkombos für hohen Schaden auf ein einzelnes Ziel nachlegt. Er ist dabei recht verwundbar und auf gute Positionierung angewiesen, entfaltet seine Stärke aber besonders im PvP gegen einzelne, wichtige Ziele.The Assassin is a melee DPS who opens fights from stealth, for example with Ambush or Shadowstrike, then follows up with fast dagger combos for high damage on a single target. He's fairly fragile and depends on good positioning, but truly shines in PvP against single, high-value targets.
Der Ranger ist ein Fernkampf-DPS, der Gegner mit dem Bogen aus sicherer Distanz niederstreckt. Kämpfe eröffnet er mit einem harten Treffer wie Snipe und hält danach mit schnelleren Pfeilfolgen wie Rapid Fire den Druck aufrecht. Bewegung und Abstand halten sind entscheidend, damit der Ranger nicht in den Nahkampf gezwungen wird.The Ranger is a ranged DPS who brings enemies down with a bow from a safe distance. He opens fights with a hard-hitting shot like Snipe and then keeps up the pressure with faster arrow volleys like Rapid Fire. Movement and maintaining distance are crucial so the Ranger isn't forced into melee range.
Der Sorcerer ist ein Fernkampf-Magier, der Feuer- und Eiszauber miteinander kombiniert. Feuerzauber verursachen Flächen- und Dauerschaden, während Eiszauber Gegner verlangsamen oder einfrieren und so kontrollieren. Er verfügt über sehr hohen Schaden, aber wenig Eigenschutz und spielt sich damit klassisch als verletzliche, aber schadensstarke Glaskanone.The Sorcerer is a ranged mage who combines fire and ice magic. Fire spells deal area and damage-over-time effects, while ice spells slow or freeze enemies for control. He has very high damage output but little self-protection, playing as the classic fragile-yet-devastating glass cannon.
Der Spiritmaster beschwört Elementargeister aus Feuer, Wasser, Wind und Erde, die wie kleine Türme kämpfen, während er selbst aus der Distanz mit Debuffs, Furcht-Effekten und Lebensentzug (Siphon) unterstützt. Er gilt als eine der stärksten Solo-Klassen, verlangt aber eine ständige Pflege seiner Geister, um seine volle Stärke zu entfalten.The Spiritmaster summons elemental spirits of fire, water, wind, and earth that fight like small towers, while he himself supports from a distance with debuffs, fear effects, and life drain (Siphon). He's considered one of the strongest solo classes, but requires constant management of his spirits to reach his full potential.
Der Cleric ist der zentrale Heiler von AION 2 und kann als einzige Klasse gefallene Gruppenmitglieder wiederbeleben. Über Flächen- und Dauerheilungen sowie Schutzschilde hält er die Gruppe am Leben und kann zusätzlich moderaten Fernschaden austeilen. Gute Positionierung und Mobilität sind wichtig, damit der Cleric selbst nicht zu Schaden kommt.The Cleric is AION 2's central healer and the only class that can revive fallen group members. Through area and sustained heals as well as protective shields, he keeps the group alive and can additionally deal moderate ranged damage. Good positioning and mobility are important so the Cleric doesn't come to harm himself.
Der Chanter ist ein hybrider Unterstützer, der im Nahkampf mit dem Stab kämpft und dabei gleichzeitig Gruppen-Buffs sowie zusätzliche Heilung verteilt. Er ist kein reiner Heiler, dafür widerstandsfähig und mit eigenem Schaden ausgestattet – gut geeignet für Solospiel und als Ergänzung neben einem Hauptheiler in der Gruppe.The Chanter is a hybrid support who fights in melee with a staff while simultaneously distributing group buffs and additional healing. He's not a pure healer, but is resilient and equipped with his own damage — well suited for solo play and as a complement alongside a main healer in the group.
Der Brawler ist die neunte und bislang letzte Klasse und wurde mit dem Chapter-1-Update eingeführt. Er kämpft waffenlos mit bloßen Fäusten, baut über seine Rampage-Fähigkeiten Momentum auf und nutzt zahlreiche Bewegungsfähigkeiten, um Gegner zu verfolgen und gegnerische Formationen aufzubrechen. Der Spielstil ist sehr mobil und kampfnah.The Brawler is the ninth and so far newest class, introduced with the Chapter 1 update. He fights weaponless with his bare fists, builds momentum through his Rampage abilities, and uses numerous movement skills to chase down enemies and break apart enemy formations. The playstyle is highly mobile and combat-close.
Eine Legion kann erst nach Abschluss der 2. Episode der Main Quest erstellt oder betreten werden.A Legion can only be created or joined after completing Episode 2 of the Main Quest.
Vorteile einer Legion:Benefits of a Legion:
Es gibt zwei unterschiedliche Level-Konzepte:There are two different leveling approaches:
Die Main Quest wird ohne Unterbrechung bis zum Ende gespielt.You play the Main Quest straight through to the end without stopping.
Die Main Quest wird nur fortgesetzt, wenn im aktuellen Gebiet alle Side Quests, Hidden Dungeons und Strongholds abgeschlossen sind.You only continue the Main Quest once all Side Quests, Hidden Dungeons, and Strongholds in the current zone are complete.
Der Anfänger-Guide dient als grundlegende Einführung in AION 2. Er erklärt, wie neue Spieler im Spiel Fuß fassen, die wichtigsten Systeme kennenlernen und typische Fehler während der ersten Spielstunden vermeiden.The beginner's guide provides a general introduction to AION 2. It explains how new players can find their footing, understand the main game systems, and avoid common mistakes during their first hours.
Zu Beginn sollten sich Spieler mit der Benutzeroberfläche und den grundlegenden Spielmechaniken vertraut machen. Besonders wichtig sind:New players should first become familiar with the interface and the fundamental game mechanics. Important areas include:
Eine frühzeitige Orientierung verhindert, dass wichtige Systeme oder Belohnungen übersehen werden.Learning these systems early helps prevent players from missing important features or rewards.
AION 2 bietet unterschiedliche Klassen mit klaren Rollen und Spielstilen. Vor der endgültigen Auswahl sollte man überlegen:AION 2 offers several classes with clearly defined roles and playstyles. Before choosing a class, players should consider:
Zu den klassischen Rollen gehören Tanks, Heiler, Unterstützer sowie Nah- und Fernkampf-DPS. Für Einsteiger können robuste oder unterstützende Klassen angenehmer sein, da sie Fehler eher verzeihen. Entscheidend ist jedoch, dass die Klasse zum eigenen Spielstil passt.Traditional roles include tanks, healers, support classes, melee damage dealers, and ranged damage dealers. Durable or supportive classes may be more forgiving for beginners, but the most important factor is choosing a class that matches the player's preferred style.
AION 2 setzt stark auf aktives Kämpfen. Erfolgreiches Spielen besteht nicht nur daraus, Fähigkeiten möglichst schnell einzusetzen.AION 2 places a strong emphasis on active combat. Success is not simply about using every ability as quickly as possible.
Wichtige Grundlagen sind:Important fundamentals include:
Besonders bei Bossen ist kontrolliertes Spielen meist erfolgreicher als wahlloses Drücken aller verfügbaren Fähigkeiten.Controlled gameplay is generally more effective against bosses than blindly using every ability as soon as it becomes available.
Bewegung ist ein wichtiger Bestandteil des Kampfs und der Erkundung. Dazu gehören normales Laufen, Ausweichen, Gleiten und – abhängig vom Gebiet – Fliegen.Movement is an important part of both combat and exploration. It includes normal movement, dodging, gliding, and – depending on the area – flying.
Fernkampfklassen profitieren besonders von guter Distanzkontrolle. Nahkampfklassen müssen dagegen lernen, gegnerischen Angriffen auszuweichen, ohne zu lange außerhalb ihrer eigenen Angriffsreichweite zu bleiben.Ranged classes benefit greatly from controlling distance. Melee classes must learn how to avoid attacks without spending too much time outside their own attack range.
Quests sind während des Einstiegs die wichtigste Quelle für:Quests are the main source of the following during the early game:
Neue Spieler sollten der Hauptgeschichte folgen und passende Nebenquests auf dem Weg mitnehmen. Gleichzeitig sollte die Ausrüstung nicht zu weit hinter dem eigenen Charakterfortschritt zurückbleiben.New players should follow the main story and complete convenient side quests along the way. At the same time, their equipment should not fall too far behind their character progression.
Das Inventar sollte regelmäßig aufgeräumt werden. Unbrauchbare Gegenstände können verkauft, verwertet oder anderweitig verarbeitet werden.The inventory should be cleaned regularly. Unneeded items can be sold, dismantled, or processed through other systems.
Bei neuer Ausrüstung ist nicht nur die Gegenstandsstufe wichtig. Die Werte sollten zur eigenen Rolle passen:Item level is not the only factor when evaluating equipment. The statistics should match the player's role:
Zu frühe oder übertriebene Investitionen in schnell ersetzbare Ausrüstung sollten vermieden werden.Players should avoid investing too many resources into equipment that will be replaced quickly.
Auch wenn ein großer Teil des frühen Spiels allein bewältigt werden kann, spielen Gruppeninhalte später eine wichtige Rolle.Although much of the early game can be completed alone, group content becomes increasingly important.
Vor dem ersten Dungeon sollten Spieler wissen:Before entering the first dungeon, players should understand:
Kommunikation und das Verständnis der eigenen Rolle sind oft wichtiger als maximaler persönlicher Schaden.Communication and understanding one's role are often more valuable than maximizing personal damage.
Typische Fehler sind:Common mistakes include:
Ein guter Einstieg entsteht nicht durch möglichst schnelles Voranstürmen, sondern durch ein solides Verständnis der Klasse, der Benutzeroberfläche, der Kampfmechaniken und der eigenen Rolle. Wer diese Grundlagen früh beherrscht, kommt später deutlich leichter durch Gruppeninhalte und anspruchsvollere Bosskämpfe.A strong start does not come from rushing forward as quickly as possible. It comes from understanding your class, the interface, the combat mechanics, and your role. Players who learn these fundamentals early will have a much easier time in group content and more demanding boss encounters.
Der Guide beschreibt einen schnellen, aber möglichst sicheren Weg von Level 1 bis Level 45. Im Mittelpunkt stehen die Hauptgeschichte, Ausrüstungsverbesserungen, Fähigkeiten, das Deviant-System und der Umgang mit schwierigen Storybossen.The guide presents a fast but relatively safe route from level 1 to level 45. Its main focus is the main story, equipment enhancement, skills, the Deviant system, and strategies for difficult story bosses.
Die gelben Hauptquests sind die wichtigste Erfahrungsquelle und der schnellste Weg zu Level 45.Yellow main-story quests are the primary source of experience and the fastest path to level 45.
Weitere Inhalte haben andere Schwerpunkte:Other content serves different purposes:
Wer ausschließlich die Hauptgeschichte spielt, erreicht zwar schneller ein hohes Level, kann aber bei Storybossen an eine Leistungsgrenze stoßen.Players who focus exclusively on the main story may level more quickly but can eventually reach a power wall against story bosses.
Die Hauptgeschichte bleibt der zentrale Weg. Sobald ein Boss zu schwer wird:The main story should remain the central route. Whenever a boss becomes too difficult:
Da Nebeninhalte mit dem Charakterlevel skalieren, können sie sowohl früh als auch später erledigt werden.Because side content scales with the character's level, it can be completed either early or later.
Ausrüstung wird über das Verbesserungsfenster mit Verbesserungssteinen und Kina aufgewertet.Equipment can be enhanced through the enhancement interface by spending Enhancement Stones and Kina.
Prioritäten:Recommended priority:
Die Waffe hat den größten Einfluss auf Schaden und Geschwindigkeit beim Besiegen von Gegnern. Rüstungsverbesserungen bringen kleinere defensive Vorteile. Gürtel, Amulette und andere Accessoires verwenden teilweise andere Materialien und sind während des Levelns weniger wichtig.The weapon has the greatest impact on damage and overall clearing speed. Armor upgrades provide smaller defensive benefits. Belts, amulets, and other accessories may require different materials and are less important during leveling.
Wird ein verbesserter Gegenstand ersetzt, kann der alte Gegenstand extrahiert werden. Die eingesetzten Verbesserungssteine werden dabei laut Guide vollständig zurückgegeben.When an enhanced item is replaced, the old item can be extracted. According to the guide, all Enhancement Stones previously invested in that item are returned.
Dauerhaft verbraucht wird vor allem die eingesetzte Menge an Kina. Da die Kosten in niedrigen Stufen vergleichsweise gering sind, lohnt es sich trotzdem, wichtige Ausrüstung während des Levelns zu verbessern.The main permanent expense is the Kina used during enhancement. Since early enhancement costs are relatively low, upgrading important equipment while leveling is still worthwhile.
Jede Klasse verfügt über grundlegende Fähigkeiten. Viele davon besitzen Bedingungen, beispielsweise:Each class has a set of basic abilities. Many abilities have specific conditions, such as:
Solche Fähigkeiten werden häufig zu Ketten kombiniert und können teilweise nacheinander über dieselbe Taste aktiviert werden.Conditional abilities are often combined into skill chains and may activate one after another through the same key.
Später werden Stigma-Fähigkeiten freigeschaltet. Der Guide beschreibt ungefähr zwölf mögliche Stigma-Fähigkeiten pro Klasse, von denen gewöhnlich vier gleichzeitig ausgerüstet werden können. Die Freischaltung erfolgt ungefähr im Bereich um Level 35.Stigma abilities are unlocked later. The guide describes approximately twelve available Stigma abilities for each class, with around four normally equipped at the same time. The related questline becomes available at approximately level 35.
Der normale Angriff beziehungsweise die linke Maustaste regeneriert laut Guide Mana, während die meisten anderen Fähigkeiten Mana verbrauchen.According to the guide, the normal attack or left mouse button regenerates mana, while most other abilities consume mana.
Dadurch entsteht ein wiederkehrender Ablauf:This creates a repeating combat rhythm:
Spieler sollten daher nicht alle Ressourcen unkontrolliert verbrauchen.Players should therefore avoid consuming all resources without a plan.
Beim Leveln werden Fähigkeitspunkte verdient, mit denen einzelne Fähigkeiten verbessert werden.Players earn Skill Points while leveling and can use them to improve individual abilities.
Wichtige Hinweise:Important details:
Besondere Effekte werden bei bestimmten Schwellenwerten freigeschaltet:Special effects unlock at specific skill levels:
Mögliche Verbesserungen sind:Possible upgrades include:
Mit normalen Fähigkeitspunkten können Fähigkeiten laut Guide meist nur ungefähr bis Level 10 erhöht werden. Für Level 12 oder 16 werden zusätzliche Boni aus dem Deviant-System oder später aus Ausrüstung benötigt.Using normal Skill Points alone, abilities can generally only reach approximately level 10 according to the guide. Reaching levels 12 or 16 requires additional bonuses from the Deviant system or later equipment.
Das Deviant-System ist laut Guide eine der wichtigsten Kraftquellen während des Levelns.The Deviant system is described as one of the most important sources of power during leveling.
Deviant-Punkte erhält man durch:Deviant points are earned through:
Die Knoten im Deviant-Baum können unter anderem gewähren:Nodes in the Deviant tree can provide:
Blaue Glyphen erhöhen aktive Fähigkeiten, während grüne Glyphen passive Fähigkeiten verbessern.Blue glyphs increase active skill levels, while green glyphs improve passive abilities.
Spieler sollten zuerst ihre wichtigsten Fähigkeiten bestimmen, beispielsweise:Players should first identify their most important abilities, such as:
Danach sollten Deviant-Punkte gezielt eingesetzt werden, um diese Fähigkeiten auf Level 12 oder 16 zu bringen und die entsprechenden Zusatzeffekte freizuschalten.Deviant points should then be used to push these abilities toward levels 12 or 16 and unlock their additional effects.
Auch wenn Nebeninhalte weniger Erfahrung geben, sind ihre Deviant-Punkte für Schaden, Verteidigung und Überlebensfähigkeit sehr wertvoll.Even though side content provides less experience, the Deviant points earned from it offer major improvements to damage, defense, and survivability.
Die Ausweichrolle besitzt Unverwundbarkeitsfenster. Bei korrektem Timing kann Schaden vollständig vermieden werden, selbst wenn sich der Charakter optisch noch in einer Gefahrenzone befindet.The dodge roll provides invulnerability frames. With correct timing, it can completely avoid damage even when the character still appears to be standing inside a danger zone.
Bei hoher Latenz sollte etwas früher ausgewichen werden.Players with high latency should dodge slightly earlier.
Während langer Angriffs- oder Zauberanimationen kann häufig nicht ausgewichen werden. Deshalb sollten lange Fähigkeiten nur eingesetzt werden, wenn der Boss gerade keine gefährliche Attacke vorbereitet.Players often cannot dodge during long attack or casting animations. Long abilities should therefore only be used when the boss is not preparing a dangerous attack.
Verbesserungen wie „Wirken während der Bewegung" sind besonders wertvoll, weil sie das Risiko solcher Animationssperren reduzieren.Upgrades such as casting while moving are especially valuable because they reduce the risk created by animation locks.
Spieler sollten:Players should:
Schriftrollen gewähren zeitlich begrenzte Verstärkungen, beispielsweise:Scrolls provide temporary bonuses such as:
Der Guide empfiehlt, solche Verbrauchsgegenstände bei schwierigen Storybossen konsequent zu nutzen und sie nicht unnötig für später aufzuheben.The guide recommends using these consumables consistently against difficult story bosses instead of saving them indefinitely.
Schnelles Leveln bedeutet nicht, sämtliche Nebeninhalte zu ignorieren. Die effizienteste Strategie verbindet die Hauptgeschichte mit gezielten Kraftsteigerungen durch Ausrüstung, Nebenquests, Dungeons und das Deviant-System. So bleiben die Kämpfe schnell, während schwierige Storybosse nicht zum dauerhaften Hindernis werden.Fast leveling does not mean ignoring all optional content. The most efficient strategy combines the main story with targeted power increases from equipment, side quests, dungeons, and the Deviant system. This maintains a high leveling pace without allowing difficult story bosses to become permanent roadblocks.
Bei ÆTERNUM steht die Gemeinschaft im Vordergrund. Wir brauchen keine strengen Regeln, nur einen vernünftigen Umgang miteinander.At ÆTERNUM the community comes first. We do not need strict rules, just a sensible way of treating each other.
Keine festen Onlinezeiten, das echte Leben geht vor. Wenn du online bist, schließ dich Gruppen an, frag nach oder starte selbst etwas.No fixed online times, real life comes first. When you are online, join groups, ask around or start something yourself.
Wir gehen freundlich und respektvoll miteinander um. Meinungsverschiedenheiten gehören dazu, persönliche Angriffe und unnötiges Drama nicht.We treat each other with kindness and respect. Disagreements are fine, personal attacks and needless drama are not.
Sprachchat oder Textchat, beides ist okay. Bei gemeinsamen Aktivitäten helfen klare Absprachen, aber niemand muss reden.Voice or text chat, both are fine. Clear agreements help during shared activities, but nobody has to talk.
Das Mindestalter ist 16. Wichtiger als das Alter ist, wie du dich anderen gegenüber verhältst: rücksichtsvoll und gelassen bei Kleinigkeiten.The minimum age is 16. More important than age is how you treat others: considerate and relaxed about small things.
Niemand bleibt auf der Strecke: Wir helfen bei Mechaniken und Ausrüstung. Dafür erwarten wir, dass du selbst Interesse zeigst und mitmachst.Nobody gets left behind: we help with mechanics and gear. In return we expect you to show interest and take part.
Du musst nicht perfekt spielen, aber Interesse an deiner Klasse und den Spielmechaniken mitbringen. Fragen sind willkommen, Wissen teilen wir gern.You do not need to play perfectly, but bring interest in your class and the game mechanics. Questions are welcome and we love sharing knowledge.
Jeder ist willkommen, unabhängig von Herkunft, Geschlecht, geschlechtlicher Identität, sexueller Orientierung oder Religion. Wer andere ausgrenzt, ist bei uns falsch.Everyone is welcome, regardless of background, gender, gender identity, sexual orientation or religion. Anyone who excludes others is in the wrong place.
Unsere Discord-Aktivität auf einen Blick.Our Discord activity at a glance.
Aktiviere in Discord unter Servereinstellungen → Widget das Server-Widget, damit die Mitglieder hier angezeigt werden können.Enable the server widget in Discord under Server Settings → Widget so members can be shown here.
Alle Mitglieder von Aeternum mit ihrem Rang und ihren Charakteren.All Aeternum members with their rank and characters.
Mitglieder werden geladen …Loading members …
